Wislawa Szymborska - Un appunto
Poesie scelte: WISLAWA SZYMBORSKA, Attimo (Milano, Scheiwiller 2004).
La vita � è il solo modo
per coprirsi di foglie,
prendere fiato sulla sabbia,
sollevarsi sulle ali;
essere un cane,
o carezzarlo sul suo pelo caldo;
distinguere il dolore
da tutto ciò che dolore non è;
stare dentro gli eventi,
dileguarsi nelle vedute,
cercare il più piccolo errore.
Un'occasione eccezionale
per ricordare per un attimo
di che si è parlato
a luce spenta;
e almeno per una volta
inciampare in una pietra,
bagnarsi in qualche pioggia,
perdere le chiavi tra l'erba;
e seguire con gli occhi una scintilla nel vento;
e persistere nel non sapere
qualcosa d'importante.
Traduzione di Pietro Marchesani
da La Rivista
Libri antichi di letteratura
Una celebre antologia futurista: Marinetti (e altri) - I poeti futuristi - 1912 (prima edizione)
MARINETTI FILIPPO TOMMASO (E ALTRI). I poeti futuristi. Libero Altomare - Mario B�tuda - Paolo Buzzi - Enrico Cardile - Giuseppe Carrieri - Enrico Cavacchioli - Auro d'Alba - Luciano Folgore - Corrado Govoni - G. Manzella Frontini - F. T. Marinetti - Armando Mazza - Aldo Palazzeschi. Con un proclama di F. T. Marinetti e uno studio sul verso libero di Paolo Buzzi. Milano, Edizioni Futuriste di Poesia (Tipo-litografia Ripalta), 1912SCHEDA COMPLETA
€ 400
