Kostantino Kavafis - Candele
Poesie scelte: KONSTANTINOS KAVAFIS, Poesie (Milano, Mondadori 1961).
Stanno i giorni futuri innanzi a noi
come una fila di candele accese
dorate, calde, e vivide.
Restano indietro i giorni del passato,
penosa riga di candele spente:
le più vicine dànno fumo ancora,
fredde, disfatte, e storte.
Non le voglio vedere: m'accora il loro aspetto,
la memoria m'accora del loro antico lume.
E guardo avanti le candele accese.
Non mi voglio voltare, ch'io non scorga, in un brivido,
come s'allunga presto la tenebrosa riga,
come crescono presto le mie candele spente.
Traduzione di Filippo Maria Pontani
da La Rivista
Libri antichi di letteratura
Una celebre antologia futurista: Marinetti (e altri) - I poeti futuristi - 1912 (prima edizione)
MARINETTI FILIPPO TOMMASO (E ALTRI). I poeti futuristi. Libero Altomare - Mario B�tuda - Paolo Buzzi - Enrico Cardile - Giuseppe Carrieri - Enrico Cavacchioli - Auro d'Alba - Luciano Folgore - Corrado Govoni - G. Manzella Frontini - F. T. Marinetti - Armando Mazza - Aldo Palazzeschi. Con un proclama di F. T. Marinetti e uno studio sul verso libero di Paolo Buzzi. Milano, Edizioni Futuriste di Poesia (Tipo-litografia Ripalta), 1912SCHEDA COMPLETA
€ 400